elokutio™, c'est quoi au juste?

un service d'audio description (AD) qui tire profit de technologies de pointes sur l’ensemble des 2 étapes de production:

1. L’outil de rédaction de script AD le plus avancé qui soit:

une rédaction optimisée grâce à des méthodes et des algorithmes sophistiqués mais éprouvés:

• parole/silence

• biométrie faciale

• analyse de la vidéo et des images

• voix de synthèse

Bénéfices:

• efficience

• qualité soutenue

• réduction des coûts

• réduction des délais

2. Des solutions innovantes pour la génération des rendus audios:

• l’utilisation exclusive d’un logiciel breveté pour accélère la cadences d’enregistrement de nos AD voix humaine

• une voix de synthèse de dernière génération qui nous permet de générer un fichier audio mixé et balancé en quelques minutes

Bénéfices:

• efficience et efficacité

• qualité soutenue

• réduction des coûts

• réduction des délais

en quoi elokutio™ est-il different?

• notre pipeline de production a été développé par un centre de recherche appliqué

• son développement a nécessité un effort de R-D de plus de 5 années-personne

• grâce à cet outil sophistiqué:
  - nos auteurs rédigent leurs scripts en 30% à 50% moins de temps
  - ils se concentrent sur l’aspect artistique de leur tâche
  - le design de nos outils prévoit une utilisation multilingue, ouvrant la porte à des économies de gammes dans le futur

rendu audio:

choix de 2 options
 

voix humaine

Cette mouture d’elokutio est similaire à l’audio description traditionnelle offerte par nos compétiteur, à la différence que…

​

• nos délais de livraison: 30% plus rapide * 

• vous épargnez de 15% à 25% **

​

Langues disponibles aujourd’hui:

​

• anglais (américain)

• français (international, français, canadien)

*    selon la disponibilité des ressources

**  varie selon les marchés

voix de synthèse

Cette déclinaison d’elokutio change la donne dans le milieu de l’audio description…

​

• nos délais de livraison: 30% plus rapide * 

• vous épargnez de 15% à 25% **​

Langues disponibles aujourd’hui:​

• anglais (américain)

• français (international, français, canadien)

​

Prévues:

• espagnol, allemand, italien, portugais

*    selon la disponibilité des ressources

**  varie selon les marchés

production

En choisissant elokutio™ pour vos audio descriptions, vous optez pour des services professionnels sur toute la ligne…
 

• équipe de scripteurs AD formés et expérimentés

• processus de production établis et peaufinés

• des comédiens et des techniciens professionnels (voix humaine)

• validation éditoriale et assurance qualité

• gestion de projet systématique

conformité

Les audio descriptions d’elokutio™ sont produites selon les recommandations du Groupe de travail de l’industrie canadienne de radiodiffusion décrites dans les Pratiques exemplaires en matière de vidéo description (PEVD).

​

elokutio™ se tourne vers ces directives afin de guider:

• les orientations artistiques relatives à la rédaction de ses scripts AD (ex. style, ton, caractéristiques individuelles, etc.)

• les orientations techniques établissant les critères qualitatifs et quantitatifs de ses rendus audio (ex : intensité sonore, niveau de crête, etc.)